Ganadores de los Premios Letras de Ultramar

Ganador del año 2018

Leonardo Nin

Géneros Novela y Cuento

Libros ganadores: Solo sé que le llamaban Sombra y Por eso no volveré nunca

Leonardo Nin es poeta, cuentista, novelista, ensayista y lingüista dominicano. Es un destacado representante de la literatura dominicana de la diáspora. Ha publicado diversas obras literarias, entre las que figuran: Guasábaras (Cuentos, 2003), Sacrilegios del excomulgado (Cuentos, 2008), Espacio pagado (Poesía, 2010), Amnesia (Poesía, 2011), Mañana, si Dios muere (Novela, 2001), Poemas en blanco y Negro (Poesía, 2014). También ha desarrollado una intensa labor literaria y de investigación lingüística y antropológica sobre las variaciones fonéticas del castellano en América y las influencias de las lenguas aborígenes nativas y africanas en las vertientes modernas de comunicación. En el 2007 fue galardonado con el premio nacional de la Juventud en Literatura. Sus trabajos literarios y de investigación han sido publicados en varias antologías y revistas literarias nacionales e internacionales. En el 2017 obtuvo el Premio Letras de Ultramar de Teatro con la obra Las porfiadas.

---

Ganador del año 2018

Rossalinna Benjamín 

Género Poesía

Libro ganador: Érase una vez el cuerpo

Rossalinna Benjamín es una escritora dominicana. Poeta, gestora cultural y educadora. Libros: Manual para asesinar narcisosDiario del desapego (Poesía). Premios: Mención honorífica Categoría Universitaria Concurso Nacional de Talleres Literarios Santo Domingo 2008; Premio Nacional de Poesía Joven Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011; Mención Particular Premio Mundial de Poesía Nosside Italia 2014; Mención  Premio Mundial de Poesía Nosside Italia 2015.

---

Ganador del año 2017

Osiris Vallejo

Género Ensayo

Libro ganador: Borges: Psicología de los Malvados y otros Ensayos

Osiris Vallejo es un escritor y profesor universitario que nació en la República dominicana y reside en los Estados Unidos. Ha publicado los libros Saint Domingue, 2044, poemario con el que obtuvo el premio Letras de Ultramar (2005), que otorga el Ministerio de Cultura de la República Dominicana, y Cicatriz, una colección de cuentos. Ha recibido varios premios literarios por trabajos de ficción, entre ellos el premio internacional de cuentos Casa de Teatro (2003). Tiene una licenciatura en Ciencias Sociales de City College of New York y una Maestría en Literatura Hispánica de North Carolina State University. Obtuvo el premio Letras de Ultramar (2014) en el género de cuento por el libro Dimensiones del Espejo.

---

Ganadora del año 2017

Kianny N. Antigua

Género Literatura Infantil

Libro ganador: Un zompopo peculiar

Kianny N. Antigua. Educadora, gestora cultural y escritora. Nació en San Francisco de Macorís, Repúbica Dominicana, en 1979, y reside en New Hampshire, EE. UU. Trabaja en Darmouth College como profesora adjunta y dirige el programa de español para niños en Howe Library. Con honores, obtiene un técnico en Administración de empresas de la universidad Fiorello LaGuardia Community College. Consecuentemente, se gradúa Summa Cum Laude con una licenciatura y una maestría en Literatura hispánica de la universidad The City College of New York en 2005 y 2008 respectivamente. Ha publicado: Elementos (novela infantil, loqueleo 2018); Greña / Crazy Hair (cuento infantil 2017); Mía y el regalo de Guaguau (cuento infantil, loqueleo 2017); Caléndula (novela, Sudaquia Ed. 2016); Al revés / Upside Down (cuento infantil, loqueleo 2016); Elementos (Editora Nacional 2016); Extracto (microrrelato, Ed. Nacional 2015); Detrás del latido / Behind the Heartbeat & El canto de la lechuza / The Owl’s Song (lit. infantil, Alfaguara 2015); Kianny N. Antigua: Short Fiction 2014 (cuento, Asterix 2014); Mía, Esteban y las nuevas palabras / Mía, Esteban and the New Words (cuento infantil, Alfaguara 2014); El tragaluz del sótano (cuento, Artepoética Press 2014); Cuando el resto se apaga (poesía, Proyecto Zompopos 2013); 9 Iris y otros malditos cuentos (ficción, Ed. Nacional 2010) y El expreso (cuento, Argos 2004). En 2016 ganó el XV Concurso Nacional de Cuento Sociedad Cultural Alianza Cibaeña con su colección de cuentos Las puertas se hicieron para cerrarse, y en 2016, su novela Elementos, fue merecedora del Premio Letras de Ultramar, género infantil 2015. Ese mismo año fue la escritora homenajeada de la XIII Feria del libro de escritoras dominicanas (NYC). En 2011 ganó 2º lugar y mención de honor en el Premio de Cuento Juan Bosch, Funglode; asimismo ha ganado ocho menciones más en este y otros premios incluyendo Casa de teatro y Premio joven de cuento FIL. Sus trabajos literarios aparecen en diversas antologías, libros de textos, revistas y otros medios. Algunos de sus relatos, además, han sido traducidos al italiano, al francés y al inglés.

►kiannyantigua.blogspot.com.

 

---

Ganador del año 2017

Leonardo Nin

Género Teatro

Libro ganador: Las porfiadas

 

Leonardo Nin es poeta, cuentista, novelista, ensayista y lingüista dominicano. Es un destacado representante de la literatura dominicana de la diáspora. Ha publicado diversas obras literarias, entre las que figuran: Guasábaras (Cuentos, 2003), Sacrilegios del excomulgado (Cuentos, 2008), Espacio pagado (Poesía, 2010), Amnesia (Poesía, 2011), Mañana, si Dios muere (Novela, 2001), Poemas en blanco y Negro (Poesía, 2014). También ha desarrollado una intensa labor literaria y de investigación lingüística y antropológica sobre las variaciones fonéticas del castellano en América y las influencias de las lenguas aborígenes nativas y africanas en las vertientes modernas de comunicación. En el 2007 fue galardonado con el premio nacional de la Juventud en Literatura. Sus trabajos literarios y de investigación han sido publicados en varias antologías y revistas literarias nacionales e internacionales. En el 2017 obtuvo el Premio Letras de Ultramar de Teatro con la obra Las porfiadas.

---

Ganadora del año 2016

Rosa Silverio

Género Poesía

Libro ganador: Invención de la locura

 

Rosa Silverio nació en Santiago de los Caballeros, República Dominicana. Actualmente vive en Madrid, España. Es periodista, escritora y activista cultural. Ha publicado los poemarios «De vuelta a casa» (2002), «Desnuda» (2005), «Rosa íntima» (2007), «Selección Poética» (2010), «Arma Letal» (2012) «Matar al padre» (2014) y la plaquette bilingüe «Rotura del tiempo / Broken time» (Carmina in minina re, 2012). Además publicó su libro de relatos «A los delincuentes hay que matarlos» (Punto de Lectura, 2012). Sus cuentos y poemas figuran en varias antologías y han sido publicados por revistas y suplementos culturales de diversos países. Su obra ha sido traducida al inglés, francés, italiano, portugués y catalán. Ha recibido varios premios importantes, entre ellos el de Vencedora Absoluta del Premio Nosside de Poesía de Italia en 2005 y el Premio Nacional de Poesía de República Dominicana en 2011.

___

Ganador del año 2016

Daniel Baruc Espinal Rivera

Género Cuento

Libro ganador: Música de salamandras

 

Daniel Baruc Espinal Rivera: Sánchez, Samaná, 1962. Licenciado en Filosofía y en Ciencias Religiosas. Reside en México desde el 1988.

Obras: Ceremonia en torno a una ausencia (Santo Domingo, 2004) Espejos del Sur (Acapulco, 2005), Piedad frutal  (Acapulco, 2006), Cuentos para dormir demonios (Acapulco, 2007), Poner la mano en el fuego (Puerto Rico, 2007), Besar los ojos del fango (Monterrey, 2010), Roja iconografía de los otoños (Nueva york, 2011), La música y el vértigo (Nueva York, 2013), Máscaras, salamandras y unicornios (Nueva York, 2014) y Cuadernos del enjambre y del espejo ( México, 2015).

Ganador del Premio Estatal de Cuento José Agustín (Acapulco, 2007), Premio Estatal de Poesía María Luisa Ocampo (Acapulco, 2010), Premio Letras de Ultramar 2010 (Nueva York, 2011), Premio de Poesía Letras de Ultramar 2012 (Nueva York, 2013) y Tercer lugar en los Juegos Florales de la Plata (Taxco, 2013). Ha obtenido menciones de honor en el Premio de Poesía de la Revista La puerta de los poetas (París, 2007), en el Premio Mundial de poesía Andrés Bello (Caracas, 2009), en el Premio de Poesía Pedro Mir (Santo Domingo, 2009), en el Premio de Poesía Copé Internacional (Lima, 2012) y en el IX Premio de Bonaventuriano de Poesía y Cuento (Cali, Colombia,  2013).

___

Ganadora del año 2016

Minelys Sánchez 

Género Novela

Libro ganador: Ángeles nómadas

 

Minelys Sánchez  nació en Jamao al Norte (provincia Espaillat), República Dominicana. Vivió varios años en Alemania donde escribió sus primeras novelas: Al caer la tarde  y Amarilis mira en azul. Tiene publicado el libro de relatos: Marilyn murió en Berlín. Algunos de sus relatos han sido traducidos al francés y al alemán. Ha publicado artículos en periódicos y revistas. Su artículo “Aprendiendo a ser negra” publicado por el Mensajero Latino, revista que circulaba en Stuttgart, Alemania, fue adquirido por un instituto en el sur de Francia donde hoy es usado como parte del currículo para la enseñanza del idioma español. En la actualidad vive en Haverhill, Massachusetts.

 

 ___

Ganadora del año 2015

Kianny Antigua

Género Literatura Infantil

Libro ganador: Elementos

 

Kianny N. Antigua. Nació en San Francisco de Macorís y reside en New Hampshire donde trabaja como profesora adjunta en Dartmouth College y dirige el programa de español para chiquitines en Howe Library. Ha publicado: Al revés / Upside Down (cuento infantil, “Lo que leo” 2016), Elementos (novela infantil, Editora Nacional 2016), Extracto (microrrelato, Ed. Nacional 2015), Detrás del latido / Behind the Heartbeat & El canto de la lechuza / The Owl’s Song (lit. infantil, Alfaguara 2015), Kianny N. Antigua: Short Fiction 2014 (cuento, Asterix 2014), Mía, Esteban y las nuevas palabras / Mía, Esteban and the New Words (cuento infantil, Alfaguara 2014), El tragaluz del sótano (cuento, Artepoética Press 2014), Cuando el resto se apaga (poesía, Proyecto Zompopos 2013), 9 Iris y otros malditos cuentos (ficción, Ed. Nacional 2010) y El expreso (cuento, Argos 2004). Elementos, fue merecedor del Premio Letras de Ultramar, género infantil, 2015. En 2011 ganó 2º lugar y mención de honor en el Premio de Cuento Juan Bosch, Funglode; asimismo ha ganado siete otras menciones en este y otros premios. Sus trabajos literarios aparecen en diversas antologías, libros de textos, revistas y otros medios. Algunos de sus relatos, además, han sido traducidos al italiano, al francés y al inglés.

 

___

Ganador del año 2015

Frank Disla

Género Teatro

Libro ganador: Un romance andaluz

 

Frank Disla (1959). Escritor y teatrista dominicano. Su producción dramática se inicia con Los negros también comen helados de fresa (1976). Su pieza Ramón Arepa (1985) marcó un camino certero para el teatro dominicano. Fue profesor de dramaturgia en la Escuela Nacional de Arte Escénico (1983-1987).  Obtuvo la Beca de la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, 1987-1988. Su libro Desarraigados obtuvo el Premio Nacional de Teatro Cristóbal de Llerena 1992. Sus obras Aquí no se siente la lluvia y Antología del recuerdo han sido traducidas al inglés por Cola Frazen. Disla reside en los Estados Unidos desde hace 20 años, donde ha montado sus creaciones en varios escenarios de Boston, Nueva York, Providence y Nueva Jersey. Recibió el Premio Artista Meritorio del Ateneo Minerva Mirabal, en Salcedo, República Dominicana, 1988. En 1999 obtuvo el Primer Premio del Concurso Dominicano de Teatro (Casa de Teatro) por El barbero de Saint Ann Street. En 2004 y 2006 fue el maestro elegido para impartir el prestigioso Taller de Dramaturgia del Ollantay Center for the Arts. Figuró entre los dramaturgos de la actualidad latinoamericana en los Congreso-Festival Latin American Theater Today 2005 y 2008, en la Universidades de Connecticut y Virginia Tech. Fue jurado del Premio Casa de las Américas del año 2002.  Obtuvo, por segunda vez, el Premio Nacional de Teatro Cristóbal de Llerena por su pieza “Un búfalo de El Paso, Texas”. Ganador del Premio Letras de Ultramar 2013 y 2015, por Ascenso y caída de Andresito Reyna y Un romance andaluz, respectivamente.

 

___

Ganador del año 2015

Keiselim A. Montás

Género Ensayo

Libro ganador: Ínfimas apreciaciones literarias (Desde Cervantes hasta Perlongher en vuelo de pájaro)

 

Keiselim A. Montás: Santo Domingo, 1968.  Desde 1985 vive en EE. UU., donde terminó estudios secundarios, licenciatura y maestría en lengua y literatura castellanas. Ha publicado: Pequeños Poemas Diurnos, (1992 y 2005); Amor de ciudad grande (poemas, 2006); Reminiscencias (cuentos, Santo Domingo, 2007); Allá (diario del transtierro) (poemas, 2012; ebook 2013); De la emigración al transtierro (ensayo, Escribana Books, NY, 2015).  Incluido en: Viajeros del rocío (25 narradores dominicanos que escriben desde el extranjero, Santo Domingo, 2008); Nostalgias de Arena (escritores de las comunidades dominicanas en EE. UU., Santo Domingo, 2011); Shortstop microrrelatos de béisbol dominicano (Letra Negra, Ediciones Ferilibro, Guatemala, 2014); The Americas Poetry Festival of New York 2014 (antología multilingüe, Artepoética Press, NY, 2014).  Premio Letras de Ultramar 2006 (cuento); Primer Lugar XIX Concurso de Cuentos Radio Santa María. Vive en New Hampshire y trabaja en Dartmouth College donde ha servido como Faculty Fellow además de su cargo como Director Asociado de Seguridad (lleva más de 25 años en esta área).  Su blog:  http://keiselimamontas.blogspot.com/

 

___

Ganador del año 2014

Osiris Vallejo

Género Cuento

Libro ganador: Dimensiones del espejo

 

Osiris Vallejo, escritor y profesor universitario nacido en la República Dominicana y residente en los Estados Unidos. Ha publicado los libros Saint Domingue, 2044, poemario con el que obtuvo el premio Letras de Ultramar (2005), que otorga el Ministerio de Cultura de la República Dominicana, y Cicatriz, una colección de cuentos. Ha recibido varios premios literarios por trabajos de ficción, entre ellos el premio internacional de cuentos Casa de Teatro (2003). Tiene una licenciatura en Ciencias Sociales de City College of New York y una Maestría en Literatura Hispánica de North Carolina State University. Vallejo ha vuelto a obtener el premio Letras de Ultramar (2014), esta vez en el género de cuento, por el libro Dimensiones del Espejo.

 

___

Ganador del año 2014

Tomás Modesto Galán

Género Poesía

Libro ganador: Amor en bicicleta y otros poemas

 

Tomás Modesto Galán. Escritor dominicano que reside en  Nueva York, desde el 1986. Desde su llegada a Nueva York ha laborado en varios recintos de The City University of New York (CUNY) y en Pace University. Actualmente labora en York College. Sus artículos, poesía, narrativa y ensayo aparecen en periódicos, revistas, y antologías dominicanas y latinoamericanas. Entre sus obras más importantes se encuentran: Los Cuentos de Mount Hope (novela, 1995) y Los niños del Monte Edén (cuentos, 1998), obras que reflexionan sobre muchos aspectos del exilio latinoamericano y dominicano en los Estados Unidos. Entre sus obras publicadas sobresalen también: Cenizas del Viento (poesía, 1983), ¿Es popular la poesía de Juan Antonio Alix? (ensayo, 1987), y Diario de Caverna (poesía, 1988). Al Margen del Color (novella, 2014). Subway, Vida Subterránea y Otras Confesiones (poesía, 2008 y Kindel, edición electrónica, 2015). Amor en Bicicleta y otros poemas (Premio Letras de Ultramar, 2014, edición Kindle 2015). Algunos poemas de este libro fueron traducidos al inglés por Pilar González. The Children of Mount Eden (obra en inglés, cuentos, 2013). El pasado octubre del 2015 fue galardonado por el Americas Poetry Festival de Nueva York como El Poeta del año 2015) Su obra que comprende novelas, ensayos, crítica, poesía y memoria aún permanece inédita. Su Website: tomasmodestogalan.com está en progreso.

 

___

Ganador del año 2013

César Sánchez Beras

Género Literatura Infantil

Libro ganador: El sapito azul y el misterio sonoro

 

César Sánchez Beras (República Dominicana, 1962). Es autor de textos de poesía,  dramáticos y narrativos,  tanto para la audiencia adulta como para la infantil.  Ha obtenido el Premio Anual de Poesía (2004), Premio Anual de Literatura Infantil (2004), Premio de Literatura Infantil Delia Quezada, (2013), Premio Literatura Infantil Letras de Ultramar (2014) y Premio de Poesía UCE, (2014). Tiene un Doctorado en Leyes (UASD) y una Maestría en Educación (Framingham State College). Es maestro de escuela secundaria desde 1996.

 

___

Ganador del año 2013

Frank Disla

Género Teatro

Libro ganador: Ascenso y caída de Andresito Reyna

 

Frank Disla (1959). Escritor y teatrista dominicano. Su producción dramática se inicia con Los negros también comen helados de fresa (1976). Su pieza Ramón Arepa (1985) marcó un camino certero para el teatro dominicano. Fue profesor de dramaturgia en la Escuela Nacional de Arte Escénico (1983-1987).  Obtuvo la Beca de la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, 1987-1988. Su libro Desarraigados obtuvo el Premio Nacional de Teatro Cristóbal de Llerena 1992. Sus obras Aquí no se siente la lluvia y Antología del recuerdo han sido traducidas al inglés por Cola Frazen. Disla reside en los Estados Unidos desde hace 20 años, donde ha montado sus creaciones en varios escenarios de Boston, Nueva York, Providence y Nueva Jersey. Recibió el Premio Artista Meritorio del Ateneo Minerva Mirabal, en Salcedo, República Dominicana, 1988. En 1999 obtuvo el Primer Premio del Concurso Dominicano de Teatro (Casa de Teatro) por El barbero de Saint Ann Street. En 2004 y 2006 fue el maestro elegido para impartir el prestigioso Taller de Dramaturgia del Ollantay Center for the Arts. Figuró entre los dramaturgos de la actualidad latinoamericana en los Congreso-Festival Latin American Theater Today 2005 y 2008, en la Universidades de Connecticut y Virginia Tech. Fue jurado del Premio Casa de las Américas del año 2002.  Obtuvo, por segunda vez, el Premio Nacional de Teatro Cristóbal de Llerena por su pieza “Un búfalo de El Paso, Texas”. Ganador del Premio Letras de Ultramar 2013 y 2015, por Ascenso y caída de Andresito Reyna y Un romance andaluz, respectivamente.

 

___

Ganador del año 2013

Dió-genes Abréu

Género Ensayo

Libro ganador: Sin haitianidad no hay dominicanidad: cartografía de una identidad que se bifurca

 

Dió-genes Abréu. Nació en Miches, República Dominicana, en 1959. Reside en los Estados Unidos en Washington Heights, Manhattan, desde 1983. Estudió artes plásticas en la Escuela Nacional de Artes Plásticas de Santo Domingo y en el Empire State College de Nueva York (SUNY), e hizo una maestría en artes plásticas en City College (CUNY), New York. Tiene publicados dos libros de poesía: Poemas para los vivos, 1983, y Para mujeres sin maquillaje, 1985. Algunos de sus cuentos y poesías han sido publicados en inglés, japonés y en español en varias recopilaciones. Su trabajo artístico ha sido exhibido en galerías y museos nacionales e internaciones, incluyendo el Museo de Arte Moderno en República Dominicana, The New Museum for Contemporary Art en Soho, New York, el Queens Museum of Art, New York, y el Metropolitan Museum de Tokio, Japón. Enseñó pintura y dibujo artístico básicos en City College, Nueva York, y fotografía en el Family Life Center de John Jay College, New York.

Fue miembro fundador del grupo Palabra: Expresión Cultural (PEC), el cual se dedicaba a la difusión y desarrollo de la cultura dominicana en EUA. Ha publicado también: PEREJIL, el ocaso de la “hispanidad” dominicana; A PESAR DEL NAUFRAGIO, violencia doméstica y el ejercicio del poder, una colección de testimonios y ensayos críticos sobre violencia doméstica y teorías del poder; Engañifas, discurso y práctica social. Su más reciente libro es La Jom Atenda (2011), obra teatral ganadora del Premio Letras de Ultramar, organizado por el Comisionado Dominicano en EU. En 2013, ganó de nuevo el Premio Letras de Ultramar, organizado por el Comisionado Dominicano en EU, con su libro de ensayo Sin haitianidad no hay dominicanidad.

En la actualidad es miembro del Colectivo de Artistas Visuales Domínico-Americanos (CAVDA), fundado en 2009 en New York.

 

___

Ganador del año 2012

Daniel Baruc Espinal Rivera

Género Poesía

Libro ganador: La música y el vértigo

 

Daniel Baruc Espinal Rivera: Sánchez, Samaná, 1962. Licenciado en Filosofía y en Ciencias Religiosas. Reside en México desde el 1988.

Obras: Ceremonia en torno a una ausencia (Santo Domingo, 2004) Espejos del Sur (Acapulco, 2005), Piedad frutal  (Acapulco, 2006), Cuentos para dormir demonios (Acapulco, 2007), Poner la mano en el fuego (Puerto Rico, 2007), Besar los ojos del fango (Monterrey, 2010), Roja iconografía de los otoños (Nueva york, 2011), La música y el vértigo (Nueva York, 2013), Máscaras, salamandras y unicornios (Nueva York, 2014) y Cuadernos del enjambre y del espejo ( México, 2015).

Ganador del Premio Estatal de Cuento José Agustín (Acapulco, 2007), Premio Estatal de Poesía María Luisa Ocampo (Acapulco, 2010), Premio Letras de Ultramar 2010 (Nueva York, 2011), Premio de Poesía Letras de Ultramar 2012 (Nueva York, 2013) y Tercer lugar en los Juegos Florales de la Plata (Taxco, 2013). Ha obtenido menciones de honor en el Premio de Poesía de la Revista La puerta de los poetas (París, 2007), en el Premio Mundial de poesía Andrés Bello (Caracas, 2009), en el Premio de Poesía Pedro Mir (Santo Domingo, 2009), en el Premio de Poesía Copé Internacional (Lima, 2012) y en el IX Premio de Bonaventuriano de Poesía y Cuento (Cali, Colombia,  2013).

 

___

Ganador del año 2012

Rubén Sánchez Féliz

Género Novela y Cuento

Libros ganadores:

Un cuarto lleno de anguilas

Ya nunca será como antes

 

Rubén Sánchez Féliz (Santo Domingo, 1972). Educador, narrador y ensayista. Ganador del Premio Nacional Universidad Central del Este (UCE) de cuento 2013, con Para que te tranquilices. Obtuvo el Premio Letras de Ultramar 2012 en dos categorías: Novela, con Un cuarto lleno de anguilas, y Cuento, con Ya nunca será como antes. Ha publicado Beatriz (Premio de Novela Federico García Godoy 2010, Ediciones Funglode, 2012; MediaIsla Editores, 2013), No volverás la mirada (Cuentos, Parada Creativa, 2011), Los muertos no sueñan (Premio Letras de Ultramar de Novela 2010, Editora Nacional, 2011), la antología de cuentos Viajeros del rocío: 25 narradores dominicanos de la diáspora (Editora Nacional, 2007) y El décimo día (Novela, Alcance, 2005). Obtuvo el segundo lugar en el Premio de ensayo Pedro Francisco Bonó 2010, con La palabra y otro ensayo. Su obra cuentística ha sido ampliamente difundida y premiada. Tiene una licenciatura en pedagogía y una maestría en Escritura Creativa, ambas por la Universidad de Nueva York (NYU).

 

­___

Ganador del año 2011

Dió-genes Abréu

Género Teatro

Libro ganador: La Jom Atenda

 

Dió-genes Abréu. Nació en Miches, República Dominicana, en 1959. Reside en los Estados Unidos en Washington Heights, Manhattan, desde 1983. Estudió artes plásticas en la Escuela Nacional de Artes Plásticas de Santo Domingo y en el Empire State College de Nueva York (SUNY), e hizo una maestría en artes plásticas en City College (CUNY), New York. Tiene publicados dos libros de poesía: Poemas para los vivos, 1983, y Para mujeres sin maquillaje, 1985. Algunos de sus cuentos y poesías han sido publicados en inglés, japonés y en español en varias recopilaciones. Su trabajo artístico ha sido exhibido en galerías y museos nacionales e internaciones, incluyendo el Museo de Arte Moderno en República Dominicana, The New Museum for Contemporary Art en Soho, New York, el Queens Museum of Art, New York, y el Metropolitan Museum de Tokio, Japón. Enseñó pintura y dibujo artístico básicos en City College, Nueva York, y fotografía en el Family Life Center de John Jay College, New York.

Fue miembro fundador del grupo Palabra: Expresión Cultural (PEC), el cual se dedicaba a la difusión y desarrollo de la cultura dominicana en EUA. Ha publicado también: PEREJIL, el ocaso de la “hispanidad” dominicana; A PESAR DEL NAUFRAGIO, violencia doméstica y el ejercicio del poder, una colección de testimonios y ensayos críticos sobre violencia doméstica y teorías del poder; Engañifas, discurso y práctica social. Su más reciente libro es La Jom Atenda (2011), obra teatral ganadora del Premio Letras de Ultramar, organizado por el Comisionado Dominicano en EU. En 2013, ganó de nuevo el Premio Letras de Ultramar, organizado por el Comisionado Dominicano en EU, con su libro de ensayo Sin haitianidad no hay dominicanidad.

En la actualidad es miembro del Colectivo de Artistas Visuales Domínico-Americanos (CAVDA), fundado en 2009 en New York.

 

___

Ganador del año 2011

Esteban A. Torres Marte

Género Ensayo

Libro ganador: Antropología dramática

 

Esteban A. Torres Marte. Ensayista dominicano residente en los Estados Unidos (oriundo de San Ignacio de Sabaneta, provincia de Santiago Rodríguez-). Laboró como profesor adjunto durante dos décadas en la City University of New York. En la actualidad ocupa la cátedra de Teoría de la Lingüística y Fundamentos de la Lingüística Aplicada de la Lengua Española, de la Universidad Pedro Henríquez Ureña (extensión en Nueva York) y dirige el organismo investigativo independiente Pedro Henríquez Ureña Research Center. Obtuvo su Bachelor Degree en The University of The State of New York at Albany, y un Masters Degree en State University of New York at Buffalo. Posteriormente consolidó en la Universidad City College of New York un Transcrip-Masters (especialidad en Literatura Hispanoamericana). Ha publicado los siguientes ensayos:  Exordio 6( 2007), De lo definido a la Incertidumbre(2008), Reflexiones Omega (2008), Espacios (Transversalmente) Cruzados ( 2008), De Géneros Literarios: Orígenes (2009), Antropología dramática, Premio Internacional de Ensayo del Comisionado Dominicano de Cultura en Nueva York, (2012),  Antropología de las Ideas (2014). En 2015, publicó, Semiología y textualidad; y Memoria y pensamiento clásico (2016).

 

___     
Ganador del año 2011

Juan Carlos Campos Sagaseta “Koldo”

Género Literatura Infantil

Libro ganador: El rey necio

 

Juan Carlos Campos Sagaseta “Koldo”, nació el 14 de abril de 1954 en Iruña, País Vasco, nacionalizado dominicano en 1983. Hace cinco años, la misma mano que me llevó me trajo, aunque ahora se llamara Urrategi y, desde. Ha publicado los poemarios: Desahogos, blasfemias y observaciones, Miermelada,  La Chusma Herald I y II;  y Cronopiando en verso y otros vainas; en teatro: ¡Hágase la mujer!,  La verdadera historia del descubrimiento de América, La cueva de Salsipuedes, El aplaudidor, Extra, Extra y algunas piezas para café-teatro como La dama de las Camelias… parte atrás. También ha escrito algunos cuentos infantiles como “Los Chilopios” o “El duendecillo y la luna”; y algunos guiones de cine y la novela La Estatua. Ha recibido los siguientes premio: el Gregorio Aguilar Barea en Nicaragua en 1984 (poesía); ¡Hágase la mujer! en Casa de Teatro en 1987 (teatro); Primer Concurso de Poesía Nacional en Santo Domingo, 2001; Primer premio en el concurso Letras de Ultramar en el 2012; Segundo premio en el concurso de sonetos de la Feria del Libro de Santo Domingo en el 2000, y segunda mención en el concurso latinoamericano de periodismo José Martí.            

 

___

Ganador del año 2010

Rubén Sánchez Féliz

Género Novela

Libro ganador: Los muertos no sueñan

 

Rubén Sánchez Féliz (Santo Domingo, 1972). Educador, narrador y ensayista. Ganador del Premio Nacional Universidad Central del Este (UCE) de cuento 2013, con Para que te tranquilices. Obtuvo el Premio Letras de Ultramar 2012 en dos categorías: Novela, con Un cuarto lleno de anguilas, y Cuento, con Ya nunca será como antes. Ha publicado Beatriz (Premio de Novela Federico García Godoy 2010, Ediciones Funglode, 2012; MediaIsla Editores, 2013), No volverás la mirada (Cuentos, Parada Creativa, 2011), Los muertos no sueñan (Premio Letras de Ultramar de Novela 2010, Editora Nacional, 2011), la antología de cuentos Viajeros del rocío: 25 narradores dominicanos de la diáspora (Editora Nacional, 2007) y El décimo día (Novela, Alcance, 2005). Obtuvo el segundo lugar en el Premio de ensayo Pedro Francisco Bonó 2010, con La palabra y otro ensayo. Su obra cuentística ha sido ampliamente difundida y premiada. Tiene una licenciatura en pedagogía y una maestría en Escritura Creativa, ambas por la Universidad de Nueva York (NYU).

 

___

Ganador del año 2010

Rey Andújar

Género Cuento

Libro ganador: Saturnario

 

Rey Andújar es autor de las novelas El hombre triángulo (Isla Negras) y Candela (Alfaguara), seleccionada como una de las mejores novelas del 2009 por el PEN Club de Puerto Rico. Los cuentos de Amoricidio recibieron el Premio de Cuento Joven de la Feria del Libro en el 2007. Su colección de cuentos Saturnario fue galardonada con el Premio Letras de Ultramar 2010, traducida al inglés y publicada por Sietevientos en Chicago y México. La editorial mexicana Libros Ampleados publicó el cuento Ecuatur, que obtuvo el primer lugar en el Concurso de Cuento de Northeastern University. Andújar es Doctor en Filosofía y Letras Caribeñas por el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe. Su tesis, Formas del ascenso: estructura mitológica en Escalera para Electra de Aída Cartagena Portalatín, ha sido publicada por Editorial Isla Negra y la Universidad APEC Santo Domingo. Su novela Los gestos inútiles recibió recientemente el VI Premio Alba de Narrativa Latinoamericana y Caribeña, durante la Feria del Libro de la Habana 2015.

 

___

Ganador del año 2010

Daniel Baruc Espinal Rivera

Género Poesía

Libro ganador: Roja iconografía de los otoños

 

Daniel Baruc Espinal Rivera: Sánchez, Samaná, 1962. Licenciado en Filosofía y en Ciencias Religiosas. Reside en México desde el 1988.

Obras: Ceremonia en torno a una ausencia (Santo Domingo, 2004) Espejos del Sur (Acapulco, 2005), Piedad frutal  (Acapulco, 2006), Cuentos para dormir demonios (Acapulco, 2007), Poner la mano en el fuego (Puerto Rico, 2007), Besar los ojos del fango (Monterrey, 2010), Roja iconografía de los otoños (Nueva york, 2011), La música y el vértigo (Nueva York, 2013), Máscaras, salamandras y unicornios (Nueva York, 2014) y Cuadernos del enjambre y del espejo ( México, 2015).

Ganador del Premio Estatal de Cuento José Agustín (Acapulco, 2007), Premio Estatal de Poesía María Luisa Ocampo (Acapulco, 2010), Premio Letras de Ultramar 2010 (Nueva York, 2011), Premio de Poesía Letras de Ultramar 2012 (Nueva York, 2013) y Tercer lugar en los Juegos Florales de la Plata (Taxco, 2013). Ha obtenido menciones de honor en el Premio de Poesía de la Revista La puerta de los poetas (París, 2007), en el Premio Mundial de poesía Andrés Bello (Caracas, 2009), en el Premio de Poesía Pedro Mir (Santo Domingo, 2009), en el Premio de Poesía Copé Internacional (Lima, 2012) y en el IX Premio de Bonaventuriano de Poesía y Cuento (Cali, Colombia,  2013).

 

___

Ganador del año 2009

Jimmy Valdez Osaku

Género Teatro

Libro ganador: La redonda peña despeñada

 

Jimmy Valdez Osaku. Poeta, pintor, gestor cultural de origen antillano. Sus trabajos pictóricos e instalaciones han sido presentados en una veintena de shows y actividades en Nueva York, San Juan, La Habana, Toronto, Santo Domingo, Tokio, Madrid. Ha coordinado las ferias de arte y cultura “Dominico-puertorriqueña” y “Uniendo Pueblos”. Organizador y Curador de las exposiciones pictóricas “Poetas que pintan” 2004 “Undertow” 2012, “6to piso” 2013  “Te Deum” 2014, "Memory of Beautiful Horror" 2015.  Algunos de sus libros son: Días enteros para una sopa,  Osaku,  La redonda peña despeñada, Islamabad queda al norte, Casi tantas lluvias como pájaros, Maruja, Una Sombra que Otea desde la Ventana,  Premio Ultramar de literatura, 2009. Reside en Nueva York.

 

___

Ganador del año 2008

Antonio Méndez

Género Ensayo

Libro ganador: La mujer dominicana: inmigrante en busca de la igualdad

 

Antonio A. Méndez nació en enero de 1960 en Santo Domingo, República Dominicana. Cursó sus estudios secundarios en el Liceo Manuel Rodríguez Objío, hasta el 1979, cuando emigró hacia la ciudad de Nueva York, en los Estados Unidos. El autor terminó una Licenciatura en Ciencias Políticas, Historia y Sociología. Cursó estudios de Post grado en Historia y Administración de Servicios Sociales. Es graduado de Columbia University donde terminó una Maestría en Trabajo Social. En el 2003 publicó su primer libro titulado La Emigración Dominicana Hacia Los Estados Unidos: Mitos y Realidades. Desde su llegada a los Estados Unidos, el autor ha dedicado todos sus esfuerzos a participar con la comunidad dominicana en sus luchas por el progreso y la justicia social.  En su lucha en defensa de los derechos de las comunidades minoritarias, el autor ha participado en la fundación de numerosas organizaciones comunales que todavía hoy mantienen una presencia en la comunidad dominicana.

 

___

Ganadora del año 2007

Dinorah Coronado

Género Novela

Libro ganador: A la sombra del flamboyán

 

Dinorah Coronado nació en la Vega, República Dominicana. Es psicóloga, consejera escolar, poeta, dramaturga, novelista y ensayista. Fundó el Teatro Coronado en Nueva York en honor a su padre Domingo Coronado, primer campeón maratonista en República Dominicana, 1928. Se educó en la escuela normal Félix Evaristo Mejía y cuenta con dos licenciaturas en Orientación y Psicología Escolar y dos maestrías en Cultura Popular y en Orientación. Ha estudiado literatura y teatro en España, Puerto Rico y la República Dominicana. Ha publicado unos 23 libros, entre ellos, las novelas Entre dos mundos, A la sombra del flamboyán, Raquel, Soy campeón, El Aviador y Amazonas del silencio; además, Andanzas poéticas y el  libro de cuentos Dos caminos. Sus textos han sido publicados en unas diez antologías de universidades y organizaciones culturales. Coronado ha recibido diversos premios nacionales e internacionales. Fue la ganadora del concurso de Literatura Juvenil e Infantil organizado por la editorial española SM, con su novela Juanito y su robot, en el 2007.Obtuvo el Premio Nacional de Literatura Infantil con la obra Rebeca al bate y dos cuentos más (2008). Con A la sombra del flamboyán ganó el premio de novela Letras de Ultramar, del Comisionado Dominicano en los EEUU . Con Raquel obtuvo el segundo premio de Novela Funglode. Ganó el Premio  ACE 2009 en Nueva York,  por la adaptación teatral de la novela La Mañosa, del  expresidente Juan Bosch.

 

___

Ganador del año 2006

Keiselim A. Montás

Género Cuento

Libro ganador: Reminiscencias

 

Keiselim A. Montás: Santo Domingo, 1968.  Desde 1985 vive en EE. UU., donde terminó estudios secundarios, licenciatura y maestría en lengua y literatura castellanas. Ha publicado: Pequeños Poemas Diurnos, (1992 y 2005); Amor de ciudad grande (poemas, 2006); Reminiscencias (cuentos, Santo Domingo, 2007); Allá (diario del transtierro) (poemas, 2012; ebook 2013); De la emigración al transtierro (ensayo, Escribana Books, NY, 2015).  Incluido en: Viajeros del rocío (25 narradores dominicanos que escriben desde el extranjero, Santo Domingo, 2008); Nostalgias de Arena (escritores de las comunidades dominicanas en EE. UU., Santo Domingo, 2011); Shortstop microrrelatos de béisbol dominicano (Letra Negra, Ediciones Ferilibro, Guatemala, 2014); The Americas Poetry Festival of New York 2014 (antología multilingüe, Artepoética Press, NY, 2014).  Premio Letras de Ultramar 2006 (cuento); Primer Lugar XIX Concurso de Cuentos Radio Santa María. Vive en New Hampshire y trabaja en Dartmouth College donde ha servido como Faculty Fellow además de su cargo como Director Asociado de Seguridad (lleva más de 25 años en esta área).  Su blog:  http://keiselimamontas.blogspot.com/

 

___

Ganador del año 2005

Osiris Vallejo

Género Poesía,

Libro ganador: Saint Domingue, 2044

 

Osiris Vallejo, escritor y profesor universitario nacido en la República Dominicana y residente en los Estados Unidos. Ha publicado los libros Saint Domingue, 2044, poemario con el que obtuvo el premio Letras de Ultramar (2005), que otorga el Ministerio de Cultura de la República Dominicana, y Cicatriz, una colección de cuentos. Ha recibido varios premios literarios por trabajos de ficción, entre ellos el premio internacional de cuentos Casa de Teatro (2003). Tiene una licenciatura en Ciencias Sociales de City College of New York y una Maestría en Literatura Hispánica de North Carolina State University. Vallejo ha vuelto a obtener el premio Letras de Ultramar (2014), esta vez en el género de cuento, por el libro Dimensiones del Espejo.

 

 

Derechos Reservados © 2016. Comisionado Dominicano de Cultura.

Comisionado: Lic. Carlos Sánchez

 

  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • YouTube Social  Icon
  • Instagram Social Icon